CHAPTER 08
取得真經
本書為依據吳承恩公版《西遊記》改寫的八章精編故事,不是原著全文。
師徒抵達靈山,拜見如來。阿儺、伽葉奉命取經,卻暗示應有「人事」。三藏身無財物,只能交出唐太宗所贈的紫金缽。最初取得的經卷竟全是白紙。悟空怒而告到如來座前,如來卻說空白也是無字真經,只是東土眾生尚難領受,便命二尊者換給他們有字經卷。
四眾馱著經書東返,路過通天河時,老黿問起自己託付的問題。三藏這才想起忘了替他詢問。老黿氣得一翻身,把師徒和經書全掀進水裡。眾人連忙曬經,幾頁黏在石上,留下殘缺。三藏嘆息,悟空卻說:「天地本就不全,經書有缺,才提醒讀經的人不可只守文字。」
九九八十一難至此圓滿。他們回到長安,太宗率百官出城相迎。真經被送入寺中翻譯流傳,而師徒也蒙召返回靈山:三藏成為旃檀功德佛,悟空成為鬥戰勝佛,八戒受封淨壇使者,悟淨成為金身羅漢,白龍馬恢復龍身。
悟空摸摸頭頂,金箍已不知何時消失。他問三藏:「師父,為何不念鬆箍咒?」
三藏微笑道:「你已不需要它,哪裡還有什麼咒?」
悟空望向一路走來的東方。那根金箍曾是約束,後來成了提醒;最後當他真正學會約束自己,外在的圈便自然不存在了。
取經的終點並不是把書帶回家。真正的經典,寫在一次次跌倒後仍願意前行,寫在彼此爭吵後仍不放棄同行,也寫在一顆曾經只想與天爭高的心,終於學會為眾生低下頭。
而那條向西的路,仍在每一位讀者腳下展開。