Humanread Founder的作品
閱讀作者 Humanread Founder 在 Humanread 發布的小說。
Water Margin: Heroes of Liangshan
A new English literary retelling of the 120-chapter Chinese Water Margin. Officials abuse the law, soldiers become fugit
網頁壞掉以前
一名叫梁頁的校對員替逝去的母親整理舊網頁備份，卻發現每找回一段記憶，頁面就多壞一處。連結失效、版面錯位、圖片變成走廊；最後他必須決定，是修好一個完整而虛假的網頁，還是保留那些破洞，讓真正的告別留下來。
城是一本會改寫人的書
地圖師之女明岫追尋失蹤父親，走進一座會根據居民記憶改寫街道的城市。她穿過返聲街、逆雨區、刪名圖書館與自寫核心，最後學會繪製一張不完整、卻能讓人自由前進的地圖。
迷宮正在學會我
測繪員林迴走進一座會記住腳步、模仿呼吸、重畫地圖的地下迷宮。她以為自己要尋找出口，最後卻發現迷宮真正學會的，是她仍願意前進的方式。
Romance of the Three Kingdoms
A complete and faithful English translation of Luo Guanzhong’s Romance of the Three Kingdoms, based on the public-domain
Milo the Cloud Postwoman and the First Raindrop
In Everfair, Milo the rabbit postwoman receives a letter addressed to “the little cloud who refuses to rain.” Its recipi
雲朵郵差與第一滴雨
常晴鎮的兔子郵差米露，收到一封寄給「那朵不肯下雨的小雲」的信。她與害怕因下雨而消失的綿綿踏上旅程，沿途借影子、補星光、尋找空茶杯山谷，也慢慢明白：分享並不是消失，而回信能讓遠方的人知道——我仍然在這裡。
The One Who Listens to Rain Sheathes First
As the plum rains draw to an end, Shen Xiu returns to Greenreed Ferry for an appointment five years overdue. She and Gu
聽雨的人先收劍
梅雨將盡，沈岫回到青蘆渡，赴一場遲了五年的約。她與顧停川拔劍，不為分出生死，只為確認對方是否還記得：劍落之前，人仍可以選擇。
時間的花園
在鐘聲無法抵達的坡地上，有一座不依季節、只依時刻開花的園子。守園人走過六扇門，看見花、鐘、紙頁、池水與黎明如何把時間重新放回人間。
The Wind's Courier
A lighthouse that keeps only longing. Sailors hand their unwritten words to the man in the tower, and he lets the wind c
風的信使
一座只收『思念』的燈塔。海員把想說卻寄不出的話寫在紙上，交給住在燈塔的人；他讓風替他把每一句送到該去的地方。關於等待、漂流與那些永遠無法投遞的字。
The Page Between Us
Eli wakes at the left edge of a living page and Lin at the right. Indentation is movement, echoes are stairs, and blank
西遊記全本（繁體中文）
吳承恩《西遊記》百回繁體中文原文。底本取自中文維基文庫公版文本，保留完整一百回內容。
西遊記（中文精編版）
依據吳承恩公版《西遊記》重新敘寫的八章中文精編故事版。這是原創濃縮改寫，不是百回原著全文。
Journey to the West: Complete English Translation
A complete one-hundred-chapter fresh English translation of Wu Cheng’en’s public-domain Journey to the West, produced wi
Journey to the West: Condensed English Edition
An eight-chapter English condensed retelling based on Wu Cheng'en's public-domain classic. This is an original adaptatio
我們之間的頁
伊萊在一張活著的頁面左側醒來，林則在右側。縮排是腳步，回聲是階梯，留白是一間真正的房間；他們必須找到一種相遇方式，同時不把彼此改寫成同一個人。