Une réponse possible

Supposons que cette lance puisse percer ce bouclier

01Ahe dit : Aucune lance ne peut percer mon bouclier.

02Ahe dit : Ma lance peut percer tous les boucliers.

Alors l'affirmation 01 serait fausse. C'est une hypothèse, pas un trou réellement fait dans le bouclier.

« Laissons les jouets en place », dit doucement Papi Song. « Imaginons que cette lance puisse percer ce bouclier. » Tous trois regardèrent les objets intacts sur leurs supports.

Ahe réfléchit lentement. Alors cette lance serait une exception. Il ne pourrait plus dire qu'aucune lance ne perçait son bouclier. Sa première affirmation ne laissait aucune place à une exception.

Rien ne frappa le bouclier et aucun trou n'apparut. Ils suivaient seulement une idée. Cela ne prouverait pas que la lance perce tous les boucliers, mais suffirait à démentir la vantardise concernant celui-ci.